“executor” in Hindi

• निधारितकर्ता
• निष्पादक (वसीयत संबंधी)

Definition

निधारितकर्ता वह व्यक्ति होता है जिसे वसीयत में मृतक की इच्छाएं पूरी करने, संपत्ति बांटने और कानूनी काम करने के लिए नामित किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Executor' एक औपचारिक कानूनी शब्द है, खासकर वसीयत/सम्पत्ति से संबंधित मामलों में। 'executor of the will' आम वाक्यांश है। इसे 'executioner' (जलाद) या 'executive' (कारोबारी अधिकारी) से न मिलाएं।

Examples

The executor is responsible for reading the will after someone dies.

**निधारितकर्ता** मृत्यु के बाद वसीयत पढ़ने का जिम्मेदार होता है।

My uncle was named as the executor of my grandmother's estate.

मेरे चाचा को मेरी दादी की संपत्ति का **निधारितकर्ता** बनाया गया।

The court approved Sara as the executor of the will.

अदालत ने सारा को वसीयत का **निधारितकर्ता** नियुक्त किया।

As executor, John handled all the paperwork and paid off the debts before distributing the assets.

**निधारितकर्ता** के रूप में जॉन ने सारी कागजी कार्यवाही और कर्ज निपटाने के बाद संपत्ति बांटी।

If you're chosen as an executor, it's important to keep detailed records and follow the instructions in the will carefully.

अगर आपको **निधारितकर्ता** चुना गया है, तो विस्तार से रिकॉर्ड रखना और वसीयत के निर्देशों का ठीक से पालन करना जरूरी है।

Some people pick a lawyer to be their executor instead of a family member, especially if the estate is complex.

कुछ लोग किसी रिश्तेदार की बजाय वकील को **निधारितकर्ता** बनाते हैं, खासकर जब संपत्ति जटिल हो।