“executives” in Spanish
Definition
Gerentes o líderes de alto nivel en una empresa u organización que tienen autoridad para tomar decisiones. También se usa como adjetivo que significa relativo a la gestión o gobierno.
Usage Notes (Spanish)
Títulos comunes: CEO, CFO, CTO — todos ejecutivos de nivel C. Implica autoridad y alto salario. "Executive decision" = decisión tomada rápidamente por alguien a cargo. "Executive summary" = resumen breve.
Examples
The company's top executives held an emergency meeting.
Los altos **ejecutivos** de la empresa celebraron una reunión de emergencia.
She was promoted to an executive position last year.
Ella fue ascendida a un puesto **ejecutivo** el año pasado.
The executives decided to expand into new markets.
Los **ejecutivos** decidieron expandirse a nuevos mercados.
Tech executives in Silicon Valley are under pressure to address AI safety concerns.
Los **ejecutivos** tecnológicos en Silicon Valley están bajo presión para abordar las preocupaciones de seguridad de la IA.
I'm going to make an executive decision and order pizza for everyone.
Voy a tomar una decisión **ejecutiva** y pedir pizza para todos.
The gap between executive pay and average worker salaries keeps growing.
La brecha entre los salarios de los **ejecutivos** y los trabajadores promedio sigue creciendo.