“executed” in Indonesian
Definition
Bentuk lampau dari 'execute'. Biasanya berarti melaksanakan rencana, perintah, atau tindakan; terkadang berarti menghukum mati secara hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di konteks resmi atau teknis seperti 'execute a plan', 'execute an order'. Dalam percakapan sehari-hari lebih sering memakai 'melakukan', 'mengerjakan'. Jika bermakna menghukum mati, nuansanya sangat berat.
Examples
The prisoner was executed in 1952.
Narapidana itu **dieksekusi** pada tahun 1952.
The team executed the plan on time.
Tim **melaksanakan** rencana tepat waktu.
The order was executed immediately.
Perintah tersebut langsung **dilaksanakan**.
They executed the launch so well that nothing went wrong.
Mereka **melaksanakan** peluncuran dengan sangat baik sehingga tidak ada yang salah.
The company executed a major shift in strategy last year.
Perusahaan **melakukan** perubahan besar dalam strategi tahun lalu.
Once the warrant was signed, it was executed the same day.
Setelah surat perintah ditandatangani, langsung **dilaksanakan** pada hari yang sama.