“execute” in Russian
Definition
План, задание или приказ выполнять на практике; также казнить кого-либо в качестве наказания.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово: часто встречается в техническом, юридическом и бизнес-контексте (например, 'execute a contract', 'execute code'). Значение 'казнить' встречается в суде или истории. Не путать с 'exercise'.
Examples
He will execute the plan tomorrow.
Он завтра **выполнит** план.
The computer will execute the command.
Компьютер **выполнит** команду.
It's important to execute your ideas rather than just talk about them.
Важно не просто говорить о своих идеях, а **реализовывать** их.
The prisoner was executed for his crimes.
Заключённый был **казнён** за свои преступления.
The team failed to execute the project on time.
Команда не смогла **выполнить** проект вовремя.
Some countries still execute people for certain crimes.
В некоторых странах по-прежнему **казнят** людей за определённые преступления.