“excluded” in Korean

• 제외된

Definition

그룹, 활동, 장소 등에서 의도적으로 또는 규칙에 따라 포함되지 않은 상태.

Usage Notes (Korean)

주로 중립적·공식적 상황에서 '그룹에서 제외되었다'처럼 수동태로 많이 쓰임. 'Isolated'는 감정적 고립을 뜻하니 구분할 것.

Examples

He felt excluded from the game.

그는 게임에서 **제외된** 기분이 들었다.

Vegetarian meals are excluded from the menu.

채식 식사는 메뉴에서 **제외된** 상태이다.

Children under five are excluded from this event.

5세 미만 어린이는 이 행사에서 **제외된** 상태입니다.

I hate feeling excluded when everyone else is invited.

모두 초대받았을 때 내가 **제외된** 느낌이 드는 것이 싫다.

Certain countries are excluded from the offer due to shipping restrictions.

일부 국가는 배송 제한으로 인해 **제외된** 상태입니다.

The list clearly shows which products are excluded from warranty.

목록에는 보증에서 **제외된** 제품이 명확히 표시되어 있다.