“excluded” in Hindi

• बहिष्कृत

Definition

किसी समूह, गतिविधि या स्थान से शामिल न करना; जानबूझकर या नियम के अनुसार बाहर करना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या तटस्थ संदर्भ में, अक्सर 'passive' वाक्यों में ('को बहिष्कृत किया गया')। 'समूह से बहिष्कृत', 'बहिष्कृत वस्तुएँ' में आम है। 'अलग-थलग' भावनात्मक दूरी दिखाता है, 'excluded' अधिक नियम या निर्णायक का भाव देता है।

Examples

He felt excluded from the game.

वह खेल से **बहिष्कृत** महसूस कर रहा था।

Vegetarian meals are excluded from the menu.

शाकाहारी भोजन मेनू से **बहिष्कृत** हैं।

Children under five are excluded from this event.

पाँच वर्ष से कम उम्र के बच्चों को इस कार्यक्रम से **बहिष्कृत** किया गया है।

I hate feeling excluded when everyone else is invited.

मुझे तब **बहिष्कृत** महसूस करना अच्छा नहीं लगता जब सभी को बुलाया जाता है।

Certain countries are excluded from the offer due to shipping restrictions.

शिपिंग सीमाओं के कारण कुछ देश इस ऑफर से **बहिष्कृत** हैं।

The list clearly shows which products are excluded from warranty.

सूची स्पष्ट रूप से दिखाती है कि कौन से उत्पाद वारंटी से **बहिष्कृत** हैं।