“examining” in Urdu

• جانچنا
• معائنہ کرنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو غور سے دیکھنا تاکہ تفصیل سمجھی جا سکے یا کوئی مسئلہ تلاش کیا جا سکے۔ یہ لفظ عموماً گہرائی سے معائنہ یا تحقیق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'examining' عام 'دیکھنا' سے زیادہ رسمی ہے اور باریکی سے جانچنے کا مطلب دیتا ہے۔ اکثر جیسے 'examining evidence', 'examining a patient' میں استعمال ہوتا ہے۔ سرسری دیکھنے کے لیے نہیں کہا جاتا۔

Examples

The doctor is examining the patient.

ڈاکٹر مریض کا **معائنہ کر رہا ہے**۔

She is examining the document for errors.

وہ دستاویز میں غلطیاں تلاش کرنے کے لیے **جانچ رہی ہے**۔

The police are examining the evidence.

پولیس شواہد **جانچ رہی ہے**۔

I've been examining the data all night, but I still can't find the problem.

میں پوری رات سے **ڈیٹا جانچ رہا ہوں**، لیکن اب بھی مسئلہ نہیں مل رہا۔

While examining the car, the mechanic found a hidden leak.

گاڑی **جانچتے ہوئے** مکینک کو ایک چھپا ہوا رساؤ ملا۔

People are examining the new policy very closely before making decisions.

لوگ فیصلہ کرنے سے پہلے نئی پالیسی کو بہت غور سے **جانچ رہے ہیں**۔