“exaggerated” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dibuat tampak lebih besar, lebih baik, lebih buruk, atau lebih penting daripada kenyataannya; digambarkan secara berlebihan dari kenyataan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk menggambarkan cerita, reaksi, atau gaya (misalnya, 'exaggerated claims', 'exaggerated facial expressions'). Kata ini bukan berarti 'palsu', melainkan sesuatu yang nyata ditampilkan secara berlebihan. Jangan disamakan dengan 'overrated' atau 'overstated'.
Examples
His story about the fish was clearly exaggerated.
Ceritanya tentang ikan itu jelas **berlebihan**.
She spoke in an exaggerated manner to entertain the children.
Dia berbicara dengan cara yang **berlebihan** untuk menghibur anak-anak.
The actor used exaggerated gestures on stage.
Aktor itu menggunakan gerakan **berlebihan** di atas panggung.
That warning was a bit exaggerated—it wasn’t actually that dangerous.
Peringatan itu agak **berlebihan**—sebenarnya tidak terlalu berbahaya.
People say my laugh is exaggerated, but I can't help it!
Orang-orang bilang tawa saya **berlebihan**, tapi saya tidak bisa menahannya!
He gave an exaggerated sigh when the meeting ran late.
Ia menghela napas **berlebihan** ketika rapat berlangsung lama.