“exact” in Hindi

• सटीक
• ठीक-ठीक

Definition

हर विवरण में सही, बिना गलती या अंतर के। इसका अर्थ सटीक और स्पष्ट रूप से निर्धारित भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'exact' अक्सर संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'the exact time', 'the exact location', 'an exact copy'. यह 'right' या 'correct' से ज़्यादा मजबूत है क्योंकि यह पूरी सटीकता पर ज़ोर देता है। औपचारिक प्रयोग में 'exact' क्रिया भी हो सकता है, जिसका अर्थ 'वसूल करना' या 'माँगना' होता है, लेकिन यह कम प्रचलित है।

Examples

I don't know the exact number.

मुझे **सटीक** संख्या नहीं पता।

This is the exact place where we met.

यह वही **सटीक** जगह है जहाँ हम मिले थे।

Can you give me the exact time?

क्या तुम मुझे **ठीक-ठीक** समय बता सकते हो?

I can't remember her exact words, but that was the idea.

मुझे उसके **ठीक-ठीक** शब्द याद नहीं हैं, लेकिन मतलब यही था।

It's not an exact copy, but it's very close.

यह **बिलकुल सटीक** प्रति नहीं है, लेकिन बहुत करीब है।

To be exact, we still need three more signatures.

**ठीक-ठीक कहें तो**, हमें अभी तीन और हस्ताक्षरों की ज़रूरत है।