“everlasting” in Russian
Definition
То, что длится вечно или очень долго; никогда не заканчивается. Может обозначать и утомительную продолжительность.
Usage Notes (Russian)
Дает положительный смысл в выражениях типа 'вечная любовь', 'вечная жизнь'; отрицательный, если говорится о скучном, длительном ('его вечные жалобы'). Также есть растение 'вечный цветок'.
Examples
They pledged their everlasting love to each other.
Они поклялись друг другу в **вечной** любви.
Many religions promise everlasting life after death.
Многие религии обещают **вечную** жизнь после смерти.
I'm tired of his everlasting complaints about the weather.
Я устал от его **вечных** жалоб на погоду.
The painting captures the everlasting beauty of the mountain landscape.
Картина передает **вечную** красоту горного пейзажа.
Nothing in this world is truly everlasting, but some things come pretty close.
В этом мире нет ничего по-настоящему **вечного**, но некоторые вещи очень близки к этому.
She dried bouquets of everlasting flowers and hung them upside down from the ceiling beams.
Она засушила букеты **вечных** цветов и повесила их вверх ногами на потолочных балках.