“ever” in Indonesian

• pernah
• kapan saja

Definition

Pada waktu kapan saja, baik di masa lalu, sekarang, atau masa depan; biasanya digunakan dalam pertanyaan, kalimat negatif, atau ekspresi tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Sering muncul dalam pertanyaan ('Have you ever...?'), kalimat negatif ('not ever' = 'never'), atau dengan 'if'/'whether.' Tidak umum dipakai sendiri dalam kalimat positif tanpa tambahan kata.

Examples

Have you ever been to London?

Apakah kamu **pernah** pergi ke London?

Do you ever feel tired after work?

Apakah kamu **pernah** merasa lelah setelah bekerja?

If you ever need help, just call me.

Jika kamu **pernah** butuh bantuan, hubungi saya saja.

Have you ever thought about changing jobs?

Apakah kamu **pernah** berpikir untuk ganti pekerjaan?

I don't ever eat fast food.

Saya tidak **pernah** makan makanan cepat saji.

I don't think I've ever eaten something so spicy!

Saya rasa saya tidak **pernah** makan sesuatu yang sepedas ini!