“eventually” in Bengali

• শেষে
• অবশেষে

Definition

কিছু সময় পরে বা অনেক চেষ্টার পর যখন কিছু ঘটে, তখন সেটিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত তাৎক্ষণিক নয়, সময় নিয়ে শেষপর্যন্ত ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

'Eventually' দিয়ে এমন কিছু বোঝানো হয় যা পরে ঘটে; 'possibly'-এর মতো 'সম্ভবত' অর্থে ব্যবহৃত হয় না। 'eventually happen', 'eventually find'—এই ধরনের কাঠামো সাধারণ।

Examples

He eventually found his keys under the sofa.

সে শেষপর্যন্ত সোফার নিচে তার চাবি **শেষে** খুঁজে পেল।

The rain stopped eventually.

বৃষ্টি **শেষে** থেমে গেল।

She eventually became a teacher.

সে **শেষে** একজন শিক্ষক হয়েছে।

We argued a lot, but we eventually reached an agreement.

আমরা অনেক ঝগড়া করেছি, কিন্তু **শেষে** একমত হয়েছি।

If you keep practicing, you'll eventually get better.

তুমি অনুশীলন চালিয়ে গেলে, তুমি **শেষে** আরও ভালো হবে।

I didn’t like the city at first, but it eventually grew on me.

শহরটা প্রথমে ভালো লাগেনি, কিন্তু **শেষে** আমার ভালো লেগে গেছে।