“even” in Korean

• 심지어
• 평평한
• 짝수의

Definition

예상치 못한 일이나 놀라운 사실을 강조할 때 사용하며, '또한', '조차'의 의미도 있습니다. 그리고 평평하거나 짝수임을 나타낼 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'even'은 비교급 앞이나 'even if', 'even though' 등 다양한 표현에 나타납니다. 형용사, 부사로도 쓰이니 'event', 'evening'과 혼동하지 마세요.

Examples

She can't go, even if you ask her.

부탁해도 그녀는 가**지조차** 않아.

I can't believe you even thought about doing that!

네가 그걸 **심지어** 할 생각을 했다니 믿을 수 없어!

It's not even cold today; it's warm outside.

오늘은 춥지**도** 않아; 밖이 따뜻해.

The table is even, not tilted.

테이블이 **평평한**데 기울어지지 않았어.

She didn't even say hello.

그녀는 인사**조차** 하지 않았다.

Let’s split the bill evenly so it’s fair for everyone.

모두에게 공평하게 **고르게** 계산하자.