“even” in Hindi

• यहाँ तक कि
• सम
• समान

Definition

किसी अप्रत्याशित या आश्चर्यजनक बात को जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है; इसका मतलब 'भी' या 'साथ ही' हो सकता है। यह किसी समतल या समान चीज़ का वर्णन भी करता है, जैसे सम सतह या सम संख्या।

Usage Notes (Hindi)

बहुत आम शब्द है और कई उपयोग हैं। अक्सर तुलना से पहले आता है ('even better') आश्चर्य व्यक्त करने के लिए। 'even if' और 'even though' जैसी वाक्यांशों में भी इस्तेमाल होता है। संज्ञा के रूप में समतल या बराबर का अर्थ भी देता है। 'event' या 'evening' से भ्रमित न करें।

Examples

She can't go, even if you ask her.

अगर तुम उससे पूछो तो भी वह नहीं जा सकती।

I can't believe you even thought about doing that!

मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुमने ऐसा करने के बारे में **यहाँ तक कि** सोचा भी!

It's not even cold today; it's warm outside.

आज यहाँ तक कि ठंडा भी नहीं है; बाहर गरम है।

The table is even, not tilted.

मेज़ **सम** है, झुकी हुई नहीं।

She didn't even say hello.

उसने **यहाँ तक कि** नमस्ते भी नहीं कहा।

Let’s split the bill evenly so it’s fair for everyone.

चलो बिल को **बराबर** बाँटते हैं ताकि सबके लिए न्याय हो।