“eta” in Japanese

• ETA（到着予定時刻）

Definition

ETAは「到着予定時刻」を意味し、誰かや何かが目的地に到着する見込みの時間を表します。交通や物流、旅行分野で使われます。

Usage Notes (Japanese)

'ETA'は主にアプリやEメール、ビジネス・運輸関連の会話で使われます。形式ばった会話や文章ではあまり使われません。

Examples

What is your ETA to the office?

オフィスへの**ETA**は何時ですか？

The package's ETA is tomorrow afternoon.

荷物の**ETA**は明日午後です。

My flight's ETA is 8:00 p.m.

私の便の**ETA**は午後8時です。

Text me your ETA so I can be ready when you arrive.

到着時に準備できるよう、**ETA**をメッセージで教えてください。

The app updates the ETA if there's traffic on the road.

渋滞があるとアプリが**ETA**を更新します。

He's running late—his new ETA is 20 minutes from now.

彼は遅れている—新しい**ETA**は今から20分後です。