"eta" in Portuguese (PT)
Definition
'ETA' significa 'hora estimada de chegada', ou seja, o momento previsto para a chegada de alguém ou algo. Usado frequentemente em transportes, viagens e envios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'ETA' é uma abreviatura técnica em transportes, logística ou em conversas informais (principalmente apps). Pergunta comum: 'Qual a tua ETA?'
Examples
What is your ETA to the office?
Qual é a tua **ETA** para o escritório?
The package's ETA is tomorrow afternoon.
A **ETA** da encomenda é amanhã à tarde.
My flight's ETA is 8:00 p.m.
A **ETA** do meu voo é às 20h.
Text me your ETA so I can be ready when you arrive.
Manda-me a tua **ETA** para que esteja pronto quando chegares.
The app updates the ETA if there's traffic on the road.
A app atualiza a **ETA** se houver trânsito na estrada.
He's running late—his new ETA is 20 minutes from now.
Ele está atrasado; a nova **ETA** dele é daqui a 20 minutos.