“eta” in Arabic
Definition
يرمز 'ETA' إلى 'الوقت المتوقع للوصول'، أي الوقت الذي يُتوقع أن يصل فيه الشخص أو الشيء إلى وجهته. يُستخدم كثيرًا في النقل، السفر والشحن.
Usage Notes (Arabic)
'ETA' غالباً ما يُستخدم كاختصار في التقنية، النقل أو الأعمال. يظهر كثيراً في التطبيقات ورسائل التوصيل والاستفسار عن الوقت ('ما هو ETA الخاص بك؟').
Examples
What is your ETA to the office?
ما هي **ETA** الخاصة بك إلى المكتب؟
The package's ETA is tomorrow afternoon.
**ETA** الطرد هو غداً بعد الظهر.
My flight's ETA is 8:00 p.m.
**ETA** رحلتي هي الساعة 8 مساءً.
Text me your ETA so I can be ready when you arrive.
أرسل لي **ETA** الخاصة بك حتى أكون جاهز عندما تصل.
The app updates the ETA if there's traffic on the road.
يحدث التطبيق **ETA** إذا كان هناك ازدحام في الطريق.
He's running late—his new ETA is 20 minutes from now.
هو متأخر—**ETA** الجديدة له بعد 20 دقيقة.