“established” in Korean

• 확립된
• 인정받는

Definition

오랫동안 존재하며 사회적으로 인정받거나 자리를 잡은 것. 기업, 전통, 인물 등에 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 명사 앞에 써서 '확립된 회사', '확립된 전통' 등으로 사용됨. 사람에게 쓰이면 분야에서 인정받고 성공한 의미. 'well-known'보다 더 격식 있고 공식적.

Examples

She works for an established company.

그녀는 **확립된** 회사에서 일합니다.

This school follows an established set of rules.

이 학교는 **확립된** 규칙을 따릅니다.

He is an established artist in our city.

그는 우리 도시에서 **인정받는** 예술가입니다.

It’s hard for new brands to compete with established names.

새 브랜드가 **확립된** 이름들과 경쟁하기는 어렵다.

By then, they were already established as leaders in the market.

그때쯤엔 그들은 이미 시장의 **인정받는** 리더였다.

The show borrows from established ideas but still feels fresh.

이 쇼는 **확립된** 아이디어에서 차용했지만 여전히 새롭게 느껴진다.