"established" in Spanish
Definition
Que ya ha sido creado, aceptado o usado con éxito durante mucho tiempo. Puede describir un sistema, una regla, una empresa o una persona que ya es conocida y está firmemente reconocida.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse antes de sustantivos: 'an established company', 'an established tradition'. Con personas, normalmente significa respetado y exitoso en un campo: 'an established writer'. Es más formal que 'well-known' y no significa simplemente 'viejo'.
Examples
This school follows an established set of rules.
Esta escuela sigue un conjunto de reglas **establecidas**.
She works for an established company.
Ella trabaja para una empresa **consolidada**.
He is an established artist in our city.
Él es un artista **consagrado** en nuestra ciudad.
It’s hard for new brands to compete with established names.
Es difícil que las marcas nuevas compitan con nombres **ya establecidos**.
By then, they were already established as leaders in the market.
Para entonces, ya estaban **establecidos** como líderes en el mercado.
The show borrows from established ideas but still feels fresh.
La serie toma ideas **establecidas**, pero aun así se siente fresca.