“established” in Hindi

• स्थापित
• प्रतिष्ठित

Definition

जो पहले से स्थापित, स्वीकृत या लंबे समय से सफलतापूर्वक उपयोग में हो। यह किसी व्यवस्था, नियम, व्यवसाय या ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जा सकता है जो अच्छी तरह जाना-पहचाना और मान्य हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है: 'an established company', 'an established tradition'। किसी व्यक्ति के लिए यह आमतौर पर उस क्षेत्र में सम्मानित और सफल होने का अर्थ देता है: 'an established writer'। यह 'well-known' से अधिक औपचारिक है और केवल 'पुराना' नहीं होता।

Examples

She works for an established company.

वह एक **स्थापित** कंपनी में काम करती है।

This school follows an established set of rules.

यह स्कूल **स्थापित** नियमों के एक समूह का पालन करता है।

He is an established artist in our city.

वह हमारे शहर में एक **प्रतिष्ठित** कलाकार है।

It’s hard for new brands to compete with established names.

नई ब्रांडों के लिए **स्थापित** नामों से मुकाबला करना मुश्किल है।

By then, they were already established as leaders in the market.

तब तक वे बाज़ार में नेताओं के रूप में **स्थापित** हो चुके थे।

The show borrows from established ideas but still feels fresh.

यह शो **स्थापित** विचारों से प्रेरणा लेता है, फिर भी नया लगता है।