escorting” in Turkish

eşlik etmerefakat etme

Definition

Birini güvenlik, rehberlik veya arkadaşlık için bir yere kadar götürmek. Aynı zamanda resmi veya törensel eşlik anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle güvenlik veya resmi durumlarda kullanılır (ör. 'VIP'ye eşlik etmek). 'escort someone to...' gibi kaliplarda sık geçer. Yanlışlıkla 'flört' anlamında kullanmaktan kaçının.

Examples

The soldier is escorting the president to his car.

Asker, cumhurbaşkanını arabasına **eşlik ediyor**.

The teacher is escorting the children to the classroom.

Öğretmen çocukları sınıfa **eşlik ediyor**.

The police are escorting the ambulance through traffic.

Polis ambulansa trafikte **eşlik ediyor**.

He spent the afternoon escorting his guests around the city.

Şehri konuklarına **eşlik ederek** bütün öğleden sonrayı geçirdi.

After escorting her friend to the bus stop, she hurried home.

Arkadaşını otobüs durağına **eşlik ettikten** sonra, eve aceleyle döndü.

We're escorting the delivery truck to make sure nothing happens.

Bir şey olmaması için teslimat kamyonuna **eşlik ediyoruz**.