“escorting” in Russian
Definition
Быть с кем-то и проводить его куда-либо для безопасности, помощи или компании. Также может означать официальное или церемониальное сопровождение.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в контексте охраны или официальных мероприятий, например, 'сопровождать VIP'. Распространённые выражения: 'escort someone to...' или 'be escorting'. Не путайте с романтическими значениями.
Examples
The soldier is escorting the president to his car.
Солдат **сопровождает** президента к его машине.
The teacher is escorting the children to the classroom.
Учитель **сопровождает** детей в класс.
The police are escorting the ambulance through traffic.
Полиция **сопровождает** скорую помощь через пробки.
He spent the afternoon escorting his guests around the city.
Он провёл день, **сопровождая** гостей по городу.
After escorting her friend to the bus stop, she hurried home.
После того, как она **сопроводила** подругу до остановки, она поспешила домой.
We're escorting the delivery truck to make sure nothing happens.
Мы **сопровождаем** грузовик с доставкой, чтобы ничего не случилось.