“escapes” in Korean

• 도망친다
• 벗어난다
• 탈출 (명사, 복수)

Definition

사람이 위험이나 괴로운 상황에서 빠져나오는 것. 명사 복수형은 일상에서 벗어나 휴식을 취하는 행위를 의미하기도 한다.

Usage Notes (Korean)

'Nothing escapes her'는 그녀가 모든 것을 잘 안다는 뜻. 'Narrow escape'은 아슬아슬하게 피한 상황을 말함. 'Weekend escapes'는 휴식을 뜻함. 컴퓨터의 'Escape'은 Esc키.

Examples

They had a few narrow escapes during their backpacking trip through Southeast Asia.

동남아시아에서의 배낭여행 동안 그들은 몇 차례 **간신히 벗어난** 경험을 했다.

The prisoner escapes from jail in the first episode.

죄수는 첫 번째 에피소드에서 감옥에서 **도망친다**.

Nothing escapes her attention.

그녀의 주의에서는 아무것도 **벗어난다** 않아요.

Weekend escapes to the countryside help me relax.

주말에 시골로 떠나는 **탈출**이 나를 편안하게 해준다.

His name escapes me at the moment, but I know I've met him before.

지금은 그의 이름이 **떠오르지** 않지만, 분명히 만난 적이 있다.

She escapes into books whenever real life gets too overwhelming.

현실이 너무 힘들 때 그녀는 책 속으로 **도망친다**.