errands” in Russian

делапоручения

Definition

Короткие поездки или действия, чтобы выполнить необходимые задачи, например, сходить в магазин, банк или что-то забрать.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется во множественном числе: 'run errands'. Означает простые, повседневные дела, не рабочие обязанности.

Examples

Can you run a few errands for me today?

Можешь выполнить несколько **поручений** для меня сегодня?

Saturdays are for chores and endless errands.

Субботы — это время для домашних дел и бесконечных **поручений**.

My dad likes to do his errands early to avoid the crowds.

Мой папа любит делать свои **дела** рано, чтобы избежать толпы.

I finished all my errands before noon, so the afternoon is free.

Я закончил все свои **дела** до полудня, так что день свободен.

I have to run some errands after work.

После работы мне нужно выполнить несколько **дел**.

She spent her morning doing errands around town.

Она провела утро, занимаясь **делами** по городу.