“errands” in Korean

• 심부름
• 볼일

Definition

장을 보거나 은행에 가는 등, 일상적으로 필요한 짧은 외출이나 작은 일들을 의미함.

Usage Notes (Korean)

주로 복수형('run errands')으로 사용. 큰 업무가 아닌 일상 간단한 일에 쓰임. '볼일 보다'와 자주 연결됨.

Examples

Can you run a few errands for me today?

오늘 내 **심부름** 좀 해줄 수 있어?

Saturdays are for chores and endless errands.

토요일은 집안일과 끝없는 **심부름**의 날이다.

My dad likes to do his errands early to avoid the crowds.

아빠는 사람들이 붐비기 전에 일찍 **심부름**을 하러 나가신다.

I finished all my errands before noon, so the afternoon is free.

정오 전에 모든 **심부름**을 끝내서 오후는 자유로워.

I have to run some errands after work.

퇴근 후에 몇 가지 **심부름**을 해야 해.

She spent her morning doing errands around town.

그녀는 오전 내내 동네 여기저기 **심부름**을 하면서 보냈다.