“ergo” in Urdu

لہٰذاچنانچہ

Definition

'Ergo' اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی بات کا منطقی نتیجہ پیش کیا جائے؛ یہ لفظ پرانا یا رسمی ہے، ’لہٰذا‘ یا ’چنانچہ‘ جیسا مفہوم دیتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر سنجیدہ تحریری دلائل، فلسفہ یا مزاح میں آتا ہے۔ عام گفتگو میں ’لہٰذا‘، ’چنانچہ‘ کہہ دیں۔

The weather is cold; ergo, we should wear coats.

موسم سرد ہے؛ **لہٰذا** ہمیں کوٹ پہننا چاہیے۔

He forgot his homework, ergo he got a lower grade.

اس نے ہوم ورک بھول گیا، **لہٰذا** اس کے نمبر کم آئے۔

The jar is empty; ergo, someone ate the cookies.

جار خالی ہے؛ **چنانچہ** کسی نے بسکٹ کھا لیا۔

She never trains, ergo, she's not prepared for the marathon.

وہ کبھی مشق نہیں کرتی، **لہٰذا** وہ میراتھن کے لیے تیار نہیں ہے۔

I’m allergic to cats; ergo, I can’t take your kitten.

مجھے بلیوں سے الرجی ہے؛ **چنانچہ** میں تمہارا بلی کا بچہ نہیں لے سکتا۔

He overslept and missed the bus, ergo, he was late to work.

وہ زیادہ سو گیا اور بس چھوٹ گئی، **لہٰذا** وہ کام پر دیر سے پہنچا۔