“ergo” in Korean

• 그러므로
• 고로 (격식체)

Definition

'Ergo'는 앞서 말한 내용의 논리적인 결과를 나타낼 때 쓰이며 매우 격식적이거나 고전적인 표현입니다. '그러므로', '고로'와 비슷한 의미입니다.

Usage Notes (Korean)

'Ergo'는 일상 대화에서는 거의 사용하지 않으며, 서면 논리 전개나 유머, 아이러니로 쓰이기도 한다. 평소 대화에서는 '그러므로', '그래서'를 더 자주 쓴다.

Examples

The weather is cold; ergo, we should wear coats.

날씨가 춥다. **그러므로** 우리는 코트를 입어야 한다.

He forgot his homework, ergo he got a lower grade.

그는 숙제를 잊었다. **그러므로** 점수가 낮았다.

The jar is empty; ergo, someone ate the cookies.

병이 비었다. **그러므로** 누군가 쿠키를 먹었다.

She never trains, ergo, she's not prepared for the marathon.

그녀는 전혀 훈련하지 않는다. **그러므로** 마라톤 준비가 안 됐다.

I’m allergic to cats; ergo, I can’t take your kitten.

나는 고양이 알레르기가 있다. **그러므로** 네 새끼 고양이를 받을 수 없어.

He overslept and missed the bus, ergo, he was late to work.

그는 늦잠 자고 버스를 놓쳤다. **그러므로** 회사에 지각했다.