“er” in Urdu
اُم...آہ...
Definition
بولتے وقت جب کوئی رک کر سوچتا ہے یا الجھن محسوس کرتا ہے تو 'اُم...' یا 'آہ...' جیسے الفاظ استعمال کیے جاتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ الفاظ روزمرہ بول چال میں آتے ہیں؛ تحریری زبان میں نہیں۔ بار بار استعمال سے گھبراہٹ یا غیر یقینی ظاہر ہو سکتی ہے۔
Examples
Er, what is your name again?
**اُم...**، آپ کا نام کیا تھا؟
I er when I am nervous.
میں جب گھبراتا ہوں تو **اُم...** کہتا ہوں۔
She said, “Er, I don't know.”
اُس نے کہا، ''**اُم...**، مجھے معلوم نہیں۔''
He kept saying er during the interview.
انٹرویو کے دوران وہ بار بار **اُم...** کہتا رہا۔
Er, that's not exactly what I meant.
**اُم...**، میرا مطلب وہ نہیں تھا۔
There was a long er before she answered.
اُس نے جواب سے پہلے لمبا **اُم...** کہا۔