“equity” in Bengali

• ন্যায়বিচার
• সমমূল্য (ব্যবসা/সম্পত্তি)

Definition

ন্যায়বিচার মানে হলো সকলের প্রতি সুবিচার এবং সঠিক আচরণ। ব্যবসা বা সম্পত্তিতে, এটি মালিকানার মূল্য বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসায় 'equity' বলতে মালিকানার অংশ বা শেয়ার বোঝানো হয়। সামাজিক বিষয়ে এটি ন্যায্যতা ও সুবিচার বোঝায়। 'Home equity' অর্থ হল বাড়ির মোট মূল্য থেকে ঋণ বাদ দেওয়া।

Examples

There should be equity in education for all students.

সমস্ত শিক্ষার্থীর জন্য শিক্ষায় **ন্যায়বিচার** থাকা উচিত।

He owns 40% equity in the company.

তিনি কোম্পানিতে ৪০% **সমমূল্য** মালিক।

They worked to promote equity in healthcare.

তারা স্বাস্থ্যসেবায় **ন্যায়বিচার** নিশ্চিত করতে কাজ করেছে।

She built up a lot of equity in her house over the years.

বছরের পর বছর তিনি তাঁর বাড়িতে অনেক **সমমূল্য** তৈরি করেছেন।

People sometimes confuse equity with equality, but they're not the same thing.

মানুষ প্রায়ই **ন্যায়বিচার** এবং সমতা গুলিয়ে ফেলে, যদিও এগুলো এক জিনিস নয়।

If you sell the business, your share of the equity could be worth a lot.

আপনি যদি ব্যবসা বিক্রি করেন, তাহলে আপনার **সমমূল্য** অংশের দাম অনেক হতে পারে।