“equally” in Korean

• 똑같이
• 동일하게

Definition

같은 양이나 정도, 방법으로; 모든 것이 공정하거나 동일함을 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'equally'는 동사 뒤 또는 형용사/부사 앞에 자주 오며, 똑같이 나누거나 중요함을 표현할 때 쓸 수 있습니다. 수량이 정확히 같음을 나타낼 때는 사용하지 않습니다.

Examples

He is equally skilled at drawing and painting.

그는 그림 그리기와 페인팅 모두에 **동일하게** 능숙합니다.

You can equally enjoy this movie alone or with friends.

이 영화는 혼자서도, 친구들과도 **똑같이** 즐길 수 있어요.

It's equally important to listen as it is to speak.

듣는 것도 말하는 것만큼 **동일하게** 중요해요.

The cake was shared equally among the children.

케이크는 아이들 사이에 **똑같이** 나눠졌어요.

Both answers are equally correct.

두 답변 모두 **동일하게** 맞아요.

Please treat everyone equally.

모든 사람을 **똑같이** 대해 주세요.