“episodes” in Turkish
Definition
Bir dizi, TV programı veya podcast’in her bir ayrı kısmıdır. Ayrıca, özellikle rahatsız edici ya da tıbbi bir olayı da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Dizi ya da program için 'bölüm' denir. Tıbbi ya da duygusal durumlar için 'vaka' veya bazen 'atak' kullanılabilir. 'son bölümü izledin mi?' veya 'panik atağı geçirdi' gibi.
Examples
I watched three episodes of the show last night.
Dün gece dizinin üç **bölüm**ünü izledim.
The podcast releases new episodes every Friday.
Podcast her Cuma yeni **bölümler** yayınlıyor.
He had several episodes of severe anxiety this year.
Bu yıl birkaç ciddi kaygı **vakası** yaşadı.
I'm so behind — everyone's already finished all the episodes and I'm still on season two.
Çok gerideyim — herkes tüm **bölümleri** bitirdi, ben hâlâ ikinci sezondayım.
After a few embarrassing episodes at work, he decided to get help for his anger issues.
İşyerindeki birkaç utandırıcı **vaka**dan sonra öfke sorunu için yardım almaya karar verdi.
No spoilers! I haven't caught up on the latest episodes yet.
Spoiler yapma! Henüz son **bölümleri** izlemedim.