"episodes" in Portuguese (BR)
Definition
Partes individuais de uma série de TV, podcast ou série. Também pode significar um evento ou período distinto, especialmente desagradável (por exemplo, 'um episódio de depressão').
Usage Notes (Portuguese (BR))
Dois significados principais: (1) parte de uma série — 'Have you seen the latest episode?' e (2) uma ocorrência específica, geralmente médica ou emocional — 'a psychotic episode.' O plural 'episodes' é muito comum em ambos os sentidos.
Examples
I watched three episodes of the show last night.
Assisti três **episódios** da série ontem à noite.
The podcast releases new episodes every Friday.
O podcast lança novos **episódios** toda sexta-feira.
He had several episodes of severe anxiety this year.
Ele teve vários **episódios** de ansiedade severa este ano.
I'm so behind — everyone's already finished all the episodes and I'm still on season two.
Estou tão atrasado — todo mundo já terminou todos os **episódios** e eu ainda estou na segunda temporada.
After a few embarrassing episodes at work, he decided to get help for his anger issues.
Depois de alguns **episódios** embaraçosos no trabalho, ele decidiu buscar ajuda para seus problemas de raiva.
No spoilers! I haven't caught up on the latest episodes yet.
Sem spoilers! Eu ainda não assisti aos últimos **episódios**.