“episodes” in Bengali
Definition
টিভি শো, পডকাস্ট বা সিরিজের প্রতিটি আলাদা অংশকে পর্ব বলে। এছাড়া কোনো বিশেষ ঘটনা বা খারাপ সময় বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'পর্ব' সাধারণত টিভি শো বা সিরিজের অংশ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়। চিকিৎসাজনিত ঘটনা বোঝাতে 'ঘটনা' ব্যবহার হয়, যেমন: 'আতঙ্কের ঘটনা'।
Examples
I watched three episodes of the show last night.
গত রাতে আমি সেই শোর তিনটি **পর্ব** দেখেছি।
The podcast releases new episodes every Friday.
পডকাস্টটি প্রতি শুক্রবার নতুন **পর্ব** প্রকাশ করে।
He had several episodes of severe anxiety this year.
এই বছর তার গুরুতর উদ্বেগের কয়েকটি **ঘটনা** হয়েছিল।
I'm so behind — everyone's already finished all the episodes and I'm still on season two.
আমি এখনও অনেক পিছিয়ে—সবাই ইতিমধ্যেই সব **পর্ব** দেখে নিয়েছে আর আমি এখনও দ্বিতীয় সিজনে আছি।
After a few embarrassing episodes at work, he decided to get help for his anger issues.
কিছু বিব্রতকর **ঘটনা**র পর, সে রাগ নিয়ন্ত্রণের জন্য সাহায্য নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
No spoilers! I haven't caught up on the latest episodes yet.
স্পয়লার দিও না! আমি এখনো সর্বশেষ **পর্ব**গুলি দেখিনি।