“epic” in Indonesian
Definition
‘Epik’ adalah cerita atau puisi panjang tentang kepahlawanan, sering kali dari zaman kuno. Secara informal, digunakan untuk menyebut sesuatu yang sangat luar biasa atau mengagumkan.
Usage Notes (Indonesian)
Secara formal berarti karya sastra atau legenda, tapi sekarang umum dipakai anak muda untuk hal yang luar biasa (‘Itu epic!’). Biasanya sebagai kata sifat.
Examples
The Iliad is an epic poem.
Iliad adalah puisi **epik**.
That mountain hike was epic.
Pendakian gunung itu benar-benar **epik**.
They told an epic tale about ancient heroes.
Mereka menceritakan kisah **epik** tentang pahlawan kuno.
Dude, that concert last night was absolutely epic!
Bro, konser tadi malam benar-benar **epik**!
She pulled off an epic prank on her brother.
Dia berhasil mengerjai adiknya dengan prank yang **epik**.
Their road trip across the country turned into an epic adventure.
Perjalanan darat mereka ke seluruh negeri berubah menjadi petualangan yang **epik**.