“epic” in Spanish
Definition
'Épico' es una historia o poema largo sobre hazañas heroicas, a menudo de la antigüedad. Coloquialmente, significa algo impresionante o increíble.
Usage Notes (Spanish)
Formal al hablar de literatura ('poema épico', 'historia épica'), pero muy informal en lenguaje joven para decir que algo es asombroso ('¡Eso fue épico!'). Suele usarse para eventos o logros muy impactantes. Como adjetivo, no como sustantivo en contextos informales.
Examples
The Iliad is an epic poem.
La Ilíada es un poema **épico**.
That mountain hike was epic.
Esa caminata en la montaña fue **épica**.
They told an epic tale about ancient heroes.
Contaron una historia **épica** sobre héroes antiguos.
Dude, that concert last night was absolutely epic!
¡Amigo, ese concierto anoche fue absolutamente **épico**!
She pulled off an epic prank on her brother.
Le hizo una broma **épica** a su hermano.
Their road trip across the country turned into an epic adventure.
Su viaje en carretera por el país se convirtió en una aventura **épica**.