“epi” in Arabic

• إيبي (مصطلح طبي عام)
• فوق الجافية (اختصار)

Definition

"إيبي" هو اختصار غير رسمي لكلمة 'إيبينفرين' (دواء لعلاج الحساسية الشديدة) أو 'فوق الجافية' (نوع من التخدير)، وغالبًا ما يستخدم في الأحاديث الطبية.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي جداً، غالبًا ما يستخدمه الأطباء أو المرضى فقط. "epi" (إيبي) لمعنى إبينفرين شائع في حالات الطوارئ — "epi pen" (قلم إيبي). ويمكن أيضاً أن يشير إلى تخدير فوق الجافية أثناء الولادة. نادراً ما يفهمه غير العاملين في المجال الصحي.

Examples

The doctor gave her an epi shot for her allergy.

أعطاها الطبيب حقنة **إيبي** لحساسيتها.

If you have a severe allergic reaction, use your epi pen.

إذا أصبت برد فعل تحسسي شديد، استخدم قلم **إيبي** الخاص بك.

My sister got an epi during childbirth to help with pain.

أعطوا أختي **إيبي** أثناء الولادة لتخفيف الألم.

Do you have your epi on you in case of an emergency?

هل تحمل معك **إيبي** في حال الطوارئ؟

She asked for an epi as soon as the contractions got really strong.

طلبت **إيبي** فور أن أصبحت الانقباضات قوية جداً.

Nurses are trained to give an epi within seconds if someone stops breathing.

الممرضات مدربات على إعطاء **إيبي** خلال ثوانٍ إذا توقف أحد عن التنفس.