“envelopes” in Arabic

• مظاريف

Definition

حاويات ورقية مسطحة تُستخدم عادةً لوضع الرسائل أو المستندات لإرسالها أو حفظها.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يشير إلى المظاريف الورقية البريدية. توجد بأحجام وأنواع متعددة (مزودة بطبقة حماية، كبيرة). ليست نفس الشيء مثل 'مجلد' (لحفظ أوراق كبيرة). عبارات شائعة: 'إغلاق الظرف'، 'كتابة العنوان على الظرف'.

Examples

Please put the letters into the envelopes.

يرجى وضع الرسائل في **المظاريف**.

We bought a pack of white envelopes at the store.

اشترينا علبة من **المظاريف** البيضاء من المتجر.

She wrote names on all the envelopes.

كتبت الأسماء على جميع **المظاريف**.

I ran out of envelopes, so I couldn’t mail the invitations yet.

نفدت مني **المظاريف**، لذلك لم أتمكن من إرسال الدعوات بعد.

All the envelopes arrived torn, so the documents got damaged.

وصلت كل **المظاريف** ممزقة، لذا تضررت الوثائق.

Could you grab some envelopes next time you’re at the store?

هل يمكنك شراء بعض **المظاريف** في المرة القادمة التي تذهب فيها إلى المتجر؟