“endless” in Urdu

• لامتناہی

Definition

کوئی ایسی چیز جو بہت دیر تک چلتی ہے یا ختم نہیں ہوتی۔ وقت، جگہ، مقدار یا صورتحال کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

لفظ دونوں مثبت اور منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے؛ 'endless complaints' میں منفی، جب کہ 'endless possibilities' میں مثبت۔ 'an endless road' حقیقتاً یا مجازاً کبھی ختم نہ ہونے والی چیز کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

We walked on an endless beach.

ہم **لامتناہی** ساحل پر چلتے رہے۔

The teacher gave us an endless list of homework.

استاد نے ہمیں **لامتناہی** ہوم ورک کی فہرست دی۔

After the move, it felt like there were endless boxes to unpack.

شفٹ کے بعد، کھولنے کے لیے **لامتناہی** ڈبے تھے۔

At night, the sky looks endless.

رات میں آسمان **لامتناہی** محسوس ہوتا ہے۔

The meeting felt endless, and we still solved nothing.

میٹنگ **لامتناہی** محسوس ہوئی، اور ہم پھر بھی کچھ نہ کرسکے۔

I love this job, but the emails are endless.

مجھے یہ نوکری پسند ہے، مگر ای میلز **لامتناہی** ہیں۔