“endless” in Russian
Definition
То, что продолжается очень долго или никогда не заканчивается. Можно относить к времени, пространству или количеству.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать в буквальном и переносном смысле: 'an endless road' — бесконечная дорога, 'endless complaints' — бесконечные жалобы. Часто подразумевается усталость либо раздражение, но может быть и позитивным ('endless possibilities').
Examples
We walked on an endless beach.
Мы шли по **бесконечному** пляжу.
The teacher gave us an endless list of homework.
Учитель дал нам **бесконечный** список домашнего задания.
After the move, it felt like there were endless boxes to unpack.
После переезда казалось, что распаковывать **бесконечные** коробки.
At night, the sky looks endless.
Ночью небо кажется **бесконечным**.
The meeting felt endless, and we still solved nothing.
Встреча казалась **бесконечной**, и мы все равно ничего не решили.
I love this job, but the emails are endless.
Я люблю эту работу, но электронные письма **бесконечные**.