“endangering” in Bengali

• বিপন্ন করা
• ঝুঁকিতে ফেলা

Definition

কাউকে বা কিছুকে এমন অবস্থায় ফেলা যেখানে তারা ক্ষতির সম্মুখীন হতে পারে বা ঝুঁকিপূর্ণ হয়ে পড়ে।

Usage Notes (Bengali)

‘বিপন্ন করা’ সাধারণত নিরাপত্তা, পরিবেশ বা আইন সম্পর্কিত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। ‘endangering species’, ‘endangering lives’ ইত্যাদি ক্ষেত্রে প্রচলিত। এটি ‘dangerous’ (বিপজ্জনক) শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করবেন না। প্রায়ই ‘by’ বা ‘of’ দ্বারা কারণ উল্লেখ করা হয়।

Examples

They are endangering animals by cutting down the forest.

তারা বন কেটে পশুদের **বিপন্ন করছে**।

The company is accused of endangering workers by ignoring safety rules.

নিরাপত্তা আইন অগ্রাহ্য করে শ্রমিকদের **বিপন্ন করছে** বলে কোম্পানির বিরুদ্ধে অভিযোগ উঠেছে।

Smoking in bed is endangering your life.

বিছানায় ধূমপান করা আপনার জীবন **বিপন্ন করছে**।

Pollution is endangering the world's oceans.

দূষণ বিশ্বের মহাসাগরগুলোকে **বিপন্ন করছে**।

By not wearing a seatbelt, you are endangering yourself and others.

সিটবেল্ট না পরে আপনি নিজেকে এবং অন্যদের **বিপন্ন করছেন**।

Leaving your dog in a hot car is seriously endangering its health.

গরম গাড়িতে কুকুরকে রেখে দিলে তার স্বাস্থ্য **গুরুতরভাবে বিপন্ন হয়**।