“endangered” in Russian
Definition
Животные, растения или другие объекты, которые могут полностью исчезнуть или уничтожены из-за очень маленького количества представителей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется с видами животных и растений ('endangered species'). Может использоваться для языков или культур, которым грозит исчезновение. 'Critically endangered' — самая высокая степень риска. Глагол 'endanger' означает подвергать опасности.
Examples
The panda is an endangered species.
Панда — это **находящийся под угрозой исчезновения** вид.
The zoo has a program to protect endangered animals.
В зоопарке есть программа по защите **исчезающих** животных.
Pollution has endangered many species in the ocean.
Загрязнение окружающей среды **исчезающими** сделало многие виды в океане.
Hundreds of endangered languages could disappear within a generation.
Сотни **исчезающих** языков могут исчезнуть в течение одного поколения.
Deforestation has put the orangutan on the endangered list.
Из-за вырубки лесов орангутан попал в список **находящихся под угрозой исчезновения**.
His reckless driving endangered the lives of everyone on the road.
Его неосторожное вождение **подвергло опасности** жизни всех на дороге.