“encounters” in Arabic

• لقاءات
• يواجه (مشكلات، مواقف)

Definition

اجتماعات أو خبرات غير متوقعة أو مخططة مع أشخاص أو أشياء أو مواقف، وغالبًا تحدث بالصدفة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'meetings'؛ تُستخدم غالبًا للقاءات العارضة أو المواقف غير المتوقعة. شائعة في عبارة 'close encounters' أو 'encounters with problems'. قد تدل أيضًا على مواجهة مشكلة أو صعوبة وليس فقط لقاء شخص.

Examples

She often encounters new people at work.

هي غالبًا ما **تلتقي** بأشخاص جدد في العمل.

On our trip, we had some surprising encounters with wildlife.

في رحلتنا، كانت لدينا بعض **اللقاءات** المفاجئة مع الحيوانات البرية.

He encounters many problems in his new job.

يواجه العديد من **المشكلات** في عمله الجديد.

Life is full of unexpected encounters.

الحياة مليئة بـ **اللقاءات** غير المتوقعة.

We had a few awkward encounters at the party last night.

كان لدينا بعض **اللقاءات** المحرجة في الحفلة الليلة الماضية.

His job encounters a lot of travel and new challenges.

يتطلب عمله الكثير من السفر و**مواجهة** تحديات جديدة.