“emphasis” in Korean

강조

Definition

어떤 일이나 부분에 특별한 중요성이나 주의를 두는 것, 또는 말을 할 때 단어를 더 강하게 말해 중요한 점을 나타내는 것.

‘place emphasis on’, ‘main emphasis’, ‘with emphasis’와 같은 표현에서 자주 쓰입니다. 일상, 업무, 학문 모두에 쓰이고, 'stress'(스트레스, 압박)와는 다른 의미입니다. 발음이나 말투에서의 강조는 예외.

The teacher put emphasis on correct spelling.

선생님은 올바른 철자에 **강조**를 두었습니다.

We need to place more emphasis on safety.

우리는 안전에 더 많은 **강조**를 둘 필요가 있습니다.

There's a lot of emphasis on teamwork at this company.

이 회사는 팀워크에 많은 **강조**를 둡니다.

He spoke with extra emphasis so everyone would understand.

그는 모두가 이해할 수 있도록 더 큰 **강조**로 말했습니다.

If you want to make your point, add a bit of emphasis to your words.

주장을 강조하고 싶으면, 말에 약간의 **강조**를 더해보세요.

Her voice rose with emphasis when she said 'no'.

그녀가 '아니요'라고 할 때 목소리에 **강조**가 실렸다.