“empathy” in Korean

• 공감

Definition

다른 사람의 감정을 이해하고 함께 느끼는 능력입니다.

Usage Notes (Korean)

'sympathy'(동정)와는 달리 '공감'은 상대의 입장이 되어 느끼는 것을 의미함. '공감을 나타낸다', '공감이 있다/없다' 등 다양한 맥락에서 사용.

Examples

She showed great empathy to her friend during difficult times.

그녀는 힘든 시기에 친구에게 큰 **공감**을 보여주었다.

Having empathy helps you understand others better.

**공감**이 있으면 다른 사람을 더 잘 이해할 수 있습니다.

Teachers need empathy to connect with their students.

교사들은 학생들과 소통하려면 **공감**이 필요하다.

He lacks empathy, so it's hard for him to see things from someone else's perspective.

그는 **공감**이 부족해서 다른 사람의 시각에서 생각하기 어렵다.

Showing empathy can turn a small disagreement into a real conversation.

**공감**을 보이면 작은 다툼도 진짜 대화로 바꿀 수 있다.

Some people naturally have more empathy than others, but it’s something anyone can practice.

어떤 사람들은 자연스럽게 **공감**이 많지만, 누구나 연습할 수 있다.