“elsewhere” in Urdu

• کہیں اور

Definition

اس سے مراد وہ جگہ ہے جو یہاں نہیں بلکہ کہیں اور ہے، یا پہلے ذکر کی گئی جگہ کے علاوہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر افعال کے بعد آتا ہے جیسے 'go elsewhere'، 'live elsewhere'۔ مختصر جملوں میں یہ زیادہ قدرتی محسوس ہوتا ہے۔

Examples

My keys are not here. They are elsewhere.

میری چابیاں یہاں نہیں ہیں۔ وہ **کہیں اور** ہیں۔

If this store is closed, we can go elsewhere.

اگر یہ دکان بند ہے تو ہم **کہیں اور** جا سکتے ہیں۔

She lives elsewhere now.

وہ اب **کہیں اور** رہتی ہے۔

I looked everywhere for my charger, but it must be elsewhere.

میں نے اپنا چارجر ہر جگہ تلاش کیا، لیکن وہ یقیناً **کہیں اور** ہے۔

If you're not happy here, maybe you'd be better off elsewhere.

اگر آپ یہاں خوش نہیں ہیں، تو شاید آپ **کہیں اور** زیادہ خوش ہوں گے۔

The article was rejected here but published elsewhere a month later.

یہاں اس مضمون کو مسترد کر دیا گیا تھا لیکن ایک ماہ بعد **کہیں اور** شائع ہوا۔