“elsewhere” in Spanish
Definition
En otro lugar, no aquí ni en el lugar ya mencionado. Se usa cuando algo ocurre, existe o se encuentra en una ubicación diferente.
Usage Notes (Spanish)
Es común tanto en inglés hablado como escrito. Suele usarse después de verbos como 'go', 'live', 'look' y 'happen': 'go elsewhere', 'live elsewhere'. En muchas frases cortas suena más natural que 'in another place'.
Examples
My keys are not here. They are elsewhere.
Mis llaves no están aquí. Están **en otro lugar**.
If this store is closed, we can go elsewhere.
Si esta tienda está cerrada, podemos ir **a otro lugar**.
She lives elsewhere now.
Ella vive **en otro lugar** ahora.
I looked everywhere for my charger, but it must be elsewhere.
Busqué mi cargador por todas partes, pero debe de estar **en otra parte**.
If you're not happy here, maybe you'd be better off elsewhere.
Si no eres feliz aquí, quizá estarías mejor **en otro lugar**.
The article was rejected here but published elsewhere a month later.
El artículo fue rechazado aquí, pero se publicó **en otro lugar** un mes después.