“eligible” in Korean

• 자격이 있는

Definition

특정 조건이나 기준을 충족해서 어떤 자격이나 권리를 갖게 되는 상태입니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 행정적 상황에서 많이 쓰입니다. 'suitable'(적합한)이나 'qualified'(자격을 갖춘)과는 다른 의미입니다. 주로 'eligible for', 'eligible to do'와 함께 씁니다.

Examples

You must be 18 years old to be eligible to vote.

투표를 하려면 18세 이상이어야 **자격이 있습니다**.

Only members are eligible for a discount.

회원만이 할인 받을 **자격이 있습니다**.

Is she eligible to apply for the job?

그녀는 그 일자리에 지원할 **자격이 있나요**?

After living here for five years, he finally became eligible for citizenship.

여기서 5년을 산 후, 그는 마침내 시민권을 받을 **자격이 생겼다**.

Students with excellent grades are eligible for extra scholarships.

성적이 우수한 학생들은 추가 장학금 받을 **자격이 있습니다**.

Not everyone is eligible to take part in the competition this year.

올해는 모두가 대회에 참가할 **자격이 있는** 것은 아닙니다.