“elf” in Russian
Definition
Эльф — маленькое волшебное существо с острыми ушами, часто встречающееся в сказках и фэнтези. Может быть озорным или помогать людям.
Usage Notes (Russian)
Слово 'эльф' чаще всего употребляется в контексте фэнтези, Рождества или сказок. Множественное число — 'эльфы'. Не путайте с 'гномом' или 'феей'.
Examples
Santa Claus has many elves to help him make toys.
У Санта-Клауса много **эльфов**, которые помогают ему делать игрушки.
After watching the movie, my little brother pretended to be an elf all day.
После просмотра фильма мой младший брат весь день притворялся **эльфом**.
Legends say an elf can fix your shoes while you sleep if you leave them out.
Согласно легендам, если оставить ботинки, **эльф** может починить их, пока вы спите.
I dressed up as an elf for the Christmas party last year.
В прошлом году на рождественской вечеринке я нарядился **эльфом**.
The storybook has a picture of an elf next to a tree.
В книжке есть картинка, на которой рядом с деревом изображён **эльф**.
An elf can sometimes be invisible in legends.
В легендах **эльф** иногда может быть невидимым.