“electrical” in Spanish
Definition
Relacionado con la electricidad, la energía eléctrica o los sistemas que usan electricidad. Suele usarse para cables, equipos, ingeniería y problemas de suministro o instalación.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser más técnico que 'electric'. Decimos 'electrical engineering', 'electrical equipment' y 'electrical fault', pero 'electric car' y 'electric guitar'. Muchos estudiantes usan demasiado 'electric' cuando 'electrical' suena más natural para sistemas, cableado o infraestructura.
Examples
The house has an electrical problem in the kitchen.
La casa tiene un problema **eléctrico** en la cocina.
He bought new electrical wires for the lamp.
Compró cables **eléctricos** nuevos para la lámpara.
She studies electrical engineering at university.
Ella estudia ingeniería **eléctrica** en la universidad.
We had an electrical fault, so the whole office lost power.
Tuvimos una falla **eléctrica**, así que toda la oficina se quedó sin luz.
Before we renovate, we need someone to check the electrical system.
Antes de renovar, necesitamos que alguien revise el sistema **eléctrico**.
The inspector said the building wasn't up to current electrical standards.
El inspector dijo que el edificio no cumplía con las normas **eléctricas** actuales.