“electric” in Bengali

• বৈদ্যুতিক

Definition

বিদ্যুৎ দ্বারা চালিত বা বিদ্যুতের সাথে যুক্ত কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহার হয়। এছাড়াও, খুব উত্তেজনাপূর্ণ বা শক্তিতে ভরপুর অনুভূতির পরিবেশ বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত এটি বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয়: 'electric car', 'electric guitar'। বিদ্যুৎচালিত ছোট যন্ত্রেও 'electric' ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থে 'electric atmosphere' মানে অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ। 'electrical' থেকে আলাদা—'electrical' মূলত প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This house has an electric stove, not a gas one.

এই বাড়িতে **বৈদ্যুতিক** চুলা আছে, গ্যাসের নয়।

We bought an electric heater for the winter.

আমরা শীতের জন্য একটি **বৈদ্যুতিক** হিটার কিনেছি।

Her new bike is electric, so she can ride up hills easily.

তার নতুন বাইকটি **বৈদ্যুতিক**, তাই সে সহজে পাহাড়ে উঠতে পারে।

The crowd was electric the moment the band walked on stage.

দলটি মঞ্চে ওঠার মুহূর্তেই ভিড় ছিল **বৈদ্যুতিক**।

I'm thinking about switching to an electric car next year.

আমি আগামী বছরে **বৈদ্যুতিক** গাড়িতে পরিবর্তন করার কথা ভাবছি।

There was this electric feeling in the room before the final announcement.

চূড়ান্ত ঘোষণার আগে ঘরে ছিল এক **বৈদ্যুতিক** অনুভূতি।